Про проєкт

ГО "Правовий шлях" — допомога у сфері перекладу, легалізації та юриспруденції в Україні

Ми в соцмережах:

Громадська організація Legal Way — спільнота, що об'єднує перекладачів, юристів та тих, кому потрібна їх допомога

Отримайте БЕЗКОШТОВНУ консультацію наших експертів

Головна » Про проєкт

Про Legal Way

Legal Way — це інтернет-середовище для людей, які потребують допомоги у сфері перекладу та юриспруденції, та фахівцями, які можуть таку допомогу надати. Ми надаємо фахову інформацію через наш блог за різними питанням, пов’язаними саме з цими сферами. Це допоможе людям самостійно готувати документи для переїзду, легких мандрів по всьому світу та для пошуку роботи в інших країнах, а компаніям знайти відповіді на питання з діловодства та перекладу документів для міжнародних партнерів. Також інформація і консультації від фахівців допоможуть краще розуміти юридичні питання та дізнатися про нові методики та рішення в юридичній сфері.

Хто ми

Громадська організація Legal Way складається з різних фахівців: перекладачі з досвідом роботи, нотаріуси, які легалізують документи, юристи з міжнародного права, досвідчені мандрівники та діловоди, які знають всі тонкощі роботи з документами. Ми зібралися в громадську організацію, щоб забезпечити зв’язок між користувачами та фахівцями на базі взаємодопомоги. Це означає, що фахівці діляться своєю фаховою інформацією, надаючи консультації та тематичні статті, а наші читачі та підписники (як приватні, так і юридичні особи) можуть поділитися з усіма своїм досвідом у перекладі документів, легалізації або захисті своїх прав та свобод, щоб допомогти іншим, хто втрапив в аналогічну ситуацію.

Наша місія

Основною метою діяльності ГО “Правовий шлях” є сприяння розвитку сфери перекладу, легалізації документів та юридичної сфери в Україні, підтримка людей у прагненні зміни місця проживання, покращення умов роботи, юридичний захист та юридична допомога, а також надання платформи для взаємодії людей з провідними фахівцями в галузі перекладів, юридичними консультантами та нотаріусами. Основна задача ГО – створення відкритого інформаційного ресурсу, де кожен зможе знайти необхідні матеріали, поради та кейси у сфері перекладів, легалізації документів в інших країнах та юриспруденції.